VRCT v3.5.0
· 2 分間の読み物
VRCT v3.5.0 を公開しました。v3.4.3以来の安定版（stable）まとめてのリリースです。翻訳・OBS連携まわりの新機能に加え、音声処理の安定性を大きく作り直しています。
主な変更点
翻訳系
- オフライン翻訳（CTranslate2）のデフォルトモデルを NLLB-200 distilled 600M に変更。
- OpenAI互換エンドポイントを独立した翻訳プロバイダとして追加。任意のOpenAI互換APIを指定できます。
- 翻訳エンジンを切り替えたとき、そのエンジンが対応していない言語は自動でデフォルトへフォールバック。非対応の言語は選択リスト上でグレーアウトします。
- DeepLは API版のみ になりました（Webスクレイピング版は廃止）。
機能追加
- OBS用ブラウザソースをVRCT内蔵のHTTPサーバーで配信。OBSにブラウザソースを1つ追加してURLを指定するだけで字幕を表示できます。OBSブラウザソース を参照してください。
- 再生中の音声エンドポイントを自動追従：ピークレベルを監視して、実際に音が鳴っているデバイスへ自動的に切り替えます。
- 音声認識に失敗したとき、システムログにエラーを表示するようにしました。
インストーラ / テレメトリ
- インストーラで GPU版 / CPU版を選択 してインストールできるようになりました（必要分のみダウンロード）。
- アップグレード時に
config.jsonが引き継がれるようになりました。 - テレメトリの送信を「1日1回の
app_started」と「エラーコード単位のイベント」のみに限定。会話内容などの個人情報は引き続き一切送信しません。
安定性
- 音声処理を大幅に作り直し：すべてのPyAudio操作を単一ロック配下で直列化（ネイティブクラッシュを解消）、デバイス切り替えを同期化、ストールしたストリームから自動復帰、マイクデバイスのオープンに8秒タイムアウトを導入。
- OSCQueryのセットアップに失敗し続けても、一定回数で諦めてOSC本体は動作を継続します（無限リトライを解消）。
リンク
v3.4.3時点のドキュメントは、上部ナビゲーションバーのバージョン切替ドロップダウンから引き続き参照できます。